HERMENEUTICS OF EXOUSIA AND THE EVANGELICAL MANDATE IN MATTHEW’S GOSPEL: DIALECTICS OF SOCIO-POLITICAL TRANSFORMATION FOR THE CHURCH IN AFRICA
Get complete chapters, abstract, references and questionnaire delivered to your WhatsApp or email.
CHAPTER ONE
INTRODUCTION
1.1 Background to the Problem
The hermeneutics of the biblical concept ἐξουσία (exousia) and of
the evangelical mandate in the Gospel tradition of Matthew has become a vital
task, in view of the divergent positions of scholars, the different Sitz im
Leben involved, and the eclectic stance that characterizes its
interpretation by translators. The study was prompted by several factors: the
influence of postmodernism and liberalism, and the inherent abuse of authority
and power; the unbridled corruption and the waste of human and material
resources among the aristocrats and the privileged class in Africa's
socio-political sphere; and the need for the church in Nigeria, and on the
African continent, to rise, as part of her evangelical mandate, and to spearhead
sustainable socio-political change.
After the resurrection, Christ gave the disciples these words of
assurance as he commissioned them:
"And Jesus came and
spake unto them, saying, All power is given unto me in heaven and in earth. Go
ye therefore, and teach all nations, baptizing them in the name of the Father,
and of the Son, and of the Holy Ghost: Teaching them to observe all things
whatsoever I have commanded you: and, lo, I am with you alway, even unto the
end of the world. Amen." (Matt. 28:18–20, KJV)
Modern translations such as the New International Version render the same
passage with "authority" in place of "power" in verse 18,
"make disciples of all nations" in verse 19, and "to the very
end of the age" in verse 20, which brings out more clearly the force of
the Greek.
This emphatic statement, which is among the last words that Jesus spoke
to his disciples, is a statement of his supremacy over all things. The
disciples had worshipped him before he spoke to them, and his words struck them
with a peculiar authority. Many of them had seen him exercise power to set up
his kingdom at Jerusalem, to quell all opposition, and to command the elements
of nature. He had stilled the angry waters, walked upon the white-crested waves
and raised the dead to life. He was now the risen Messiah, endowed with all
authority in heaven and on earth. Kgatle (2018), in a grammatical-historical
exegesis of the passage, concludes that Jesus' authority in heaven and on earth
is a global authority and that the commission that follows is a call to global
mission. When Jesus declared that all authority had been given to him, his
words lifted the minds of his disciples above earthly and temporal things to
heavenly and eternal ones, and raised them to the highest conception of his
dignity and glory. Clothed with this boundless authority, he gave his
commission to his disciples, saying, "Go ye therefore, and make disciples
of all nations". Through the gift of the Holy Spirit the disciples were to
receive a marvellous power, and their testimony was to be confirmed by signs
and wonders. This privilege was given not only to the apostles but also to
those who would later believe in Jesus, that is, the church.
The turning point of the research is that Matthew's perception of the
ἐξουσία (authority) bestowed on Christ, compared with the same concept in the
other gospels, calls for a deeper excavation within biblical studies, and this
is one of the major problems that the research set out to solve. As has been
stressed, a critical investigation of the pericope Matthew 28:16–20 and other
related texts reveals divergent interpretations of the significance of Jesus
for the evangelist, and this is a hard nut for any student of biblical studies.
Unlike the other gospels, Matthew has a different Sitz im Leben, or
situation in life. Viljoen (2019), for example, shows that Matthew's narrative
builds the authority of Jesus step by step through the voice of God the Father,
until Jesus himself states that all authority has been given to him and on that
basis sends out the disciples with the Great Commission. Luke, Mark and John
also use the concept of exousia in different places in their gospels,
yet their perceptions differ. This problem in biblical studies can be solved
through a critical investigation of their respective Sitze im Leben and
theological interests, and through the application of redaction criticism as a
modern tool in biblical studies. The researcher found this to be a very
critical point in the work.
1.2 Statement of the Problem
There is also growing disagreement among biblical scholars about the
significance of the exousia bestowed on Jesus for his church. The
question becomes uncertain when it is approached on the basis of assumption.
This research is therefore not built on assumption. It requires critical
exegesis as one of the practices of hermeneutics and a model of biblical
interpretation, and this is what the research intends to provide.
It is also worth noting that, from the point of view of redaction
criticism, the same concept of exousia is used in different gospel
traditions of the New Testament, but its purpose and meaning differ for each
evangelist, according to his theological perception of the person of Jesus and
his Sitz im Leben. In the Johannine tradition, for instance, exousia
is the authority or right given to believers to become children of God (John
1:12). It is more of a right and authority of sonship, so that whoever believes
is given the power to become a child of God. Although this text is not a major
pericope and not the focal point of the work, it is very useful for
understanding the subject, and detailed theological excavation was carried out
in strategic chapters of the work. In Luke, exousia refers to power over
all devils and to cure diseases (Luke 9:1), and also to power to tread on
serpents and scorpions and over all the power of darkness (Luke 10:19). Luke
goes further, in the Acts of the Apostles, to portray power full of faith to do
great wonders and miracles among the people (Acts 6:8). The picture painted by
each evangelist depends on the Sitz im Leben of the text and on his
purpose in presenting the person of Jesus. Loader (2016) shows how Matthew's
redaction and supplementation of Mark reveal his own theological location,
which is the kind of difference that redaction criticism is suited to examine.
The case in point in this thesis is to investigate what exousia
and the evangelical mandate mean for the evangelists, and what their
socio-political implications are for the ekklesia, the church, globally,
in Africa and in Nigeria in particular. This is to be done through redaction
criticism, a formidable tool in biblical hermeneutics. The questions that
confront the research are:
1. What is the real etymology of the concept of exousia
in the context of the evangelical mandate in Matthew, compared with the other
gospels?
2. What is the significance of the exousia
bestowed on Jesus Christ, which he gave as a seal of authority to those who
believed in him, as the prototype of the church for the evangelists and for
Jesus?
3. To what extent has the church's attitude
towards politics and the altruistic use of power affected society positively or
negatively?
4. What does a renewed and clearer understanding
of exousia and the evangelical mandate in Matthew's gospel imply for the
church globally, in Africa and in Nigeria in particular?
5. Why do most Nigerian leaders, Christians
included, enter politics and leave the socio-political scene worse than they
found it? Is it that the barber does not know how to cut hair, or that the
instrument is blunt, or could it be that the head presented to the barber makes
the barber's tool blunt?
Until these questions are answered, one will keep groping in the dark in
understanding the concept of exousia for the evangelists and for the
church. The questions are not merely academic. Onuorah (2024) identifies
corruption, political instability and ethnic and religious tension as a web
that impedes Nigeria's development, and she argues that the church, with its
network and moral influence, can help to address the country's leadership
problems. Mwambazambi and Banza (2014) likewise observe that many Christians in
Africa are counted among those who commit spiritual and socio-political
misdeeds, and they argue that the church must return to the Great Commission of
making disciples of all nations.
1.3 Purpose of the Study
The purpose of the study is to investigate the exousia given to
Jesus our Lord, which he in turn gave to his disciples, the prototype of the
church, as heralds of the gospel and the residue of God's authority meant to
make disciples of the nations. The main concern is to find out the proper
etymology and meaning of two concepts, ἐξουσία and μαθητεύσατε (matheteusate),
in their biblical context and usage, through a dialectical hermeneutical
matrix. This is expected to enable us to discover the purpose and significance
of Matthew's use of exousia and matheteusate, which are the
nucleus of the evangelical mandate, and their socio-political implications for
the church globally, in Africa and in Nigeria in particular. In the final
analysis, the thesis aims to motivate the church to use her God-given authority
in the evangelical mandate to bring about the socio-political transformation of
the nations, Nigeria and the other nations of Africa and the rest of the world
included.
1.4 Research Methodology
The method applied in this research is the historical and hermeneutical
approach. To achieve the objective of the study, redaction criticism, a modern
method of biblical studies, was applied. The researcher used the textual
apparatus as a social-scientific instrument and as empirical material in
textual criticism to resolve the critical problems posed by the synergy of
ἐξουσία (authority and power) and μαθητεύσατε (make disciples) in the Gospel of
Matthew. The empirical materials and the best of the available literature on
the subject were synthesized and critically analysed. The theoretical framework
of the thesis and the research hypotheses are validated through the combined
use of redaction criticism and dialectics to achieve the purpose of the
research.
By way of explanation, redaction criticism is a modern methodology in
critical biblical scholarship and a formidable tool for investigating and
analysing critical problems in it. It investigates the part that the literary
and theological presuppositions of the gospel writers played in their writings.
It is a critical method for the study of the biblical text that views the
author as the editor, or redactor, of the material he handles, and it focuses
on how the redactor shaped and moulded the narrative to express his theological
goals. One reason for the method is that each evangelist had a particular
reading public in mind, and so would naturally choose to emphasize the details
that he considered best suited to communicate the message of the gospel to that
audience. Biblical scholars have long regarded redaction criticism, known in
German as Redaktionsgeschichte, as the most scientific of the methods,
because it complies with the scientific method of research, which uses
unambiguous facts for data analysis. Although it deals with ancient materials,
its method of inquiry is scientific, analytical and deductive.
1.5 Scope and Limitation of the Study
The thesis does not cover the diverse uses of exousia by the
several biblical authors in the whole of the New Testament. It is concerned
mainly with the Gospel of Matthew, which places predominant emphasis on exousia
and on matheteusate as the evangelical mandate that Christ gave to the ekklesia,
the church. The thesis rests on a critical study of exousia in Matthew
28:16–20, a specific text in the Matthean corpus. This position was taken
deliberately, in spite of the rich documentary evidence of parallels in the
other gospels, which were also touched on briefly. The gospels contain other
words that connote power, such as δύναμις (dunamis), ἰσχυρός (ischuros)
and κράτος (kratos), but these fall outside the scope of this work.
The theoretical framework of the study is geared towards repositioning
the texts and the pericope in their proper context and etymology. The diverse
viewpoints of many scholars have nevertheless been respected in the work.
Confining the scope and limitation of the thesis to the hermeneutics of exousia
in the texts of Matthew's gospel reflects the researcher's interest and does
not signify weakness. It was done deliberately, to leave room for future
researchers to explore other aspects of the power clauses in the gospels that
were not ventured into in this work.
1.6 Significance of the Study
The study has explored the power clause beyond the layers of the
commonplace understanding of the evangelical mandate that Christ bestowed on
the church. It has examined the pericope Matthew 28:16–20, which forms part of
the Great Commission discourse of the Lord Jesus. It adds a knowledge-based
paradigm shift away from the usual undertone that makes the church see exousia
and matheteusate as power or authority to make disciples, that is, to
evangelize and make new converts for the increase of the denomination and to
prepare them for heaven. It points the church in Africa to the other, neglected
aspect of discipleship, which would enable her to see exousia as a
catalyst for national socio-political transformation. Mwambazambi and Banza
(2014) make a related proposal, a socio-political discipleship that leads to a
four-dimensional conversion (religious, intellectual, moral and political), and
Onuorah (2024) calls for the active engagement of the church in advancing
Nigeria's democratic progress and socio-economic growth. The lessons of this
study will serve as a dialectic for developing a sustainable society through
altruistic engagement in politics for social transformation and sustainable
nation building, for the church in Africa and in Nigeria in particular.
The results of research of this kind will contribute considerably to
existing knowledge. The work will stir up scholarship on a renewed attempt by
the church in the emerging twenty-first century to undertake Christ's
evangelical mandate beyond the usual conventional approach to discipleship. It
will motivate the church to disciple the nations of Africa through altruistic
engagement in socio-political transformation. It will also serve as a reference
point for the church in Africa, and in Nigeria in particular, in her bid to
form a political theology that enables her to balance the power equation in the
Nigerian socio-political landscape.
1.7 Definition of Terms and Concepts
Operational, relevant and related terms and concepts are defined for the
sake of clarity, and in order to shed light on those that are theologically
inclined, in view of their etymology and the original use of the words. The
terms are presented analytically. The concept of exousia is the major
concept of this work, and wide attention was given to the related terms and
concepts relevant to it, which were made major issues throughout the work in
order to achieve its purpose. The researcher used the institutionalized mode of
definition in this section.
Redaction criticism. Redaction criticism is an aspect of biblical
scholarship that makes the New Testament prospective. It originated in Germany,
and the English term represents the German Redaktionsgeschichte, which
Willi Marxsen proposed as the name of a discipline within biblical studies. It
is the discipline concerned with the theological motivation of an author, as
revealed in the collection, arrangement, echoing and modification of
traditional material or in the creation of new material in early Christianity.
It is the most recent of the three types of gospel criticism, after literary
and form criticism, and it grew out of form criticism as a self-conscious
method of inquiry. Its goals are to understand why items from the tradition
were modified and connected as they were, and to identify the theological
projects at work in composing a finished gospel. It is the method used in this
scholarly investigation. Redaction criticism is also concerned with the way in
which biblical authors used their sources, and with the terms and traditions
they employed to link them into a unified whole. Its purpose is to discover an
author's distinctive theology and setting.
Exegesis. Exegesis presupposes the textual and literary criticism
of the document. The exegesis of the New Testament enables us to know, for
instance, whether the text on which one works represents the original text of
the autographs or a textual form of the fourth century. It also presupposes
knowledge of the historical background of the author, the document and its
subject matter. The term derives from the Greek ἐξηγέομαι (exegeomai),
which means to lead out or draw out. Exegesis is explaining and making clear
the meaning of a passage of Scripture. Exact exegesis demands some knowledge of
the biblical language and of the facts concerning the particular section of
Scripture, its position in Scripture, its place in the whole of biblical
teaching, its genre (poetry, parable, narrative or doctrine) and any relevant
history or geography. Spoken or written exposition of the passage by the
preacher should rest on accurate exegesis carried out beforehand, whether the
preacher does it directly from Scripture or draws it from another source.
Sitz im Leben. This German phrase appears often in the
paper. It is used by German scholars to describe the setting and the life
situation from which a gospel or passage springs. Translated as "situation
in life", it denotes the historical and sociological dimension of form
criticism, which calls attention to the vital connection between literary forms
and the structures and institutions that scholars have identified in working
with biblical texts and their total cultural background. The various forms that
the gospel narratives take, such as miracle stories, parables and pronouncement
stories about Jesus, all spring from the definite conditions and needs of the
community. Sitz im Leben is therefore the historical setting and the
socio-cultural background of any biblical text.
Hermeneutics. The word comes from the Greek hermeneutike,
which means to interpret, and it is used technically to describe the principles
of interpreting the Scriptures. It is important, for example, to know whether a
passage is history, poetry or doctrine, and, if it was spoken, who said it, to
whom and in what circumstances. The study of individual words and grammar is
most important. Accurate hermeneutics lies behind accurate exegesis, and
hermeneutics means interpreting a passage according to its historical and
grammatical form. Different definitions have been given by scholars in
different fields of biblical scholarship. One describes hermeneutics as the
science of interpretation, which forms one of the most important members of the
theological sciences. The word derives from Hermes, the Greek messenger of the
gods, especially of Zeus, whom the Greeks regarded as the interpreter of the
gods' messages. Etymologically, hermeneutics derives from the Greek ἑρμηνεία (hermeneia),
which means translation or interpretation, and from the verb ἑρμηνεύω (hermeneuo),
"I translate" or "I interpret". In its general sense,
hermeneutics is the science of interpretation, specifically for the purpose of
applying what is interpreted.
Exousia. The concept of exousia is a term in
biblical studies that is transliterated from the Greek ἐξουσία. It denotes
authority as well as power. In ordinary life power and authority have different
connotations, yet the concept of exousia stands out in its etymology and
connotation. From a literary perspective there are types of power, depending on
the direction from which one looks at it. It can come through the descent of
supernatural forces on living beings, which then control them. Power has been
defined as the potentiality, or the potential ability, to do work. Political
power is a mechanism by which somebody is empowered to force or influence a
person or a group of people, that is, the ability to make decisions without
interference. Max Weber's classic definition describes power as the chance of
one person or several to realize their own will in communal action, even
against the resistance of others who take part in the action. In a nutshell,
power is the capacity to control the actions of others. It is also defined as
the authority by which individuals were accorded status and power over others,
or by which functions and offices were themselves held worthy of respect.
In religious thought, power originates and causes events and is therefore
fundamentally creative. This mysterious power acts at a distance and without
conscious will. It is sacred power at work in the human world, which reflects,
and is ultimately one with, the sacred power that underlies all activity in the
world of nature. The Christian faith holds that power has its source in the
Trinity, God the Father, the Son and the Holy Spirit, and in Genesis 1 we see
the great power of the Father in creation. Power in Matthew 28 has a deeper
meaning and interpretation, because it refers to religious power. Here exousia,
as a biblical concept of power, shows the positive side of sacred power in its
intrinsic creativity, that is, the power to bring a world into being, to shape
reality, and thereby to found human cults and cultures.
In simple terms, power is the ability of one or more persons to exercise
control or dominion over people and their activities, or to determine the
actions of others without regard to their inertia or resistance, even where
there is no institutional sanction for the control. It has also been argued
that the responsibility of power is the creation of a non-exploitative society
in which people are free to fulfil their being. Power may, however, be used to
acquire legitimized status and symbols of recognition. In different
translations, authority and power are used interchangeably. Authority is the
right or power to command action or compliance, or to determine belief or
custom, expecting obedience from those under authority and in turn giving a
responsible account of the claim to that right or power. The dominion concept
derives from a personal relationship to God, whose essence is power, and
endowment with power is linked with the gift of the Holy Spirit. Endowment with
the Spirit gives Jesus exousia, a definite personal exercise, so that
through the Spirit he exercises his power. In the New Testament the concept of
power takes its distinctive stamp from the fact of Christ.
Power is at the heart of political inquiry. Some concept of power
underlies virtually every description of political interaction, domestic or
international, and power is probably the central concept of both descriptive
and normative analysis. The word "power" derives from the Latin potere,
"to be able", and is generally used for the capacity or means to
affect things. Another Greek word for power is δύναμις (dunamis), which
means energy, efficiency and ability to do work, and from which the word
"dynamite" is derived. In Luke, the believers needed the dunamis
(power) of the ἁγίου πνεύματος (Holy Spirit) in order to evangelize. Matthew
and Luke could be saying the same thing from different viewpoints, because of
their different Sitze im Leben.
The question of authority is a fundamental issue for every theologian.
Etymologically, and in the context of the passage, the Greek word exousia,
translated "authority", denotes active power, the full ability to do
as one wills. This means that Christ's desire will be accomplished and his
commands must be carried out. The scope of Christ's authority in the text
covers not only the physical universe and everything in it, but also the
spirits of those who have died and all the heavenly hosts, angels and demons
included. Scripture says emphatically that Jesus Christ has gone into heaven
and is at the right hand of God, with angels, authorities and powers made
subject to him (1 Pet. 3:22). He is the head of every man (1 Cor. 11:3) and the
head of all principality and power (Col. 2:10). Jesus also promises the dunamis
of the Holy Spirit (Luke 24:49), who will empower the disciples to be witnesses
of Christ, and the Holy Spirit is the one who has the right of empowerment. It
is the power of the very Spirit whom Jesus promises to his disciples as the
source of the success of their mission.
In the Old Testament, the term most closely related to exousia is
the Hebrew שָׁלַט (shalat), which means to dominate, to govern, to have
dominion or to bear rule, or to be made ruler. By implication, the concept of
power assumes a delegated position or a right to act, govern or dominate. It
also implies service, and so it requires accountability to the one who gave the
power and expresses loyalty. Exousia has also been understood as the
authority of kings rooted in primal society, with God as the only source and
kings as mere viceroys. The BibleWorks 7 lexicon defines exousia as
follows: (1) freedom of choice, the right to act and decide; (2) ability,
capability, might, power; (3) authority, absolute power; and (4) power or
authority exercised by rulers and others by virtue of their office, which
appears in different forms, namely (a) ruling power and official power, (b)
domain and jurisdiction, (c) bearers of authority in the state, such as
authorities and government officials, and (d) cosmic powers above and beyond
the human sphere. Senses 1 to 4 are the ones intended in this work, without
relegating the other definitions and positions mentioned above.
Catalyst. In science, a catalyst is a substance, usually in small
proportion, that affects the rate of a chemical reaction without itself being
changed or consumed. One molecule may transform several million reactant
molecules a minute. Catalysts may be gaseous, liquid or solid, and they may be
inorganic compounds, organic compounds or complex combinations. They tend to be
highly specific, reacting with only one substance or a small set of substances.
Substances that reduce a catalyst's effectiveness by altering it or by blocking
reactants' access to it are called catalyst inhibitors or catalyst poisons.
Catalysts are essential to virtually all industrial chemical reactions,
especially in petroleum refining and in the manufacture of synthetic organic
chemicals, and most solid catalysts are transition metals or their oxides in
finely divided or porous form. In a car's catalytic converter, for example, the
platinum catalyst converts unburned hydrocarbons and nitrogen compounds into
less harmful products. Water, especially salt water, catalyzes oxidation and
corrosion, and enzymes are among the most active and selective catalysts known
(Encyclopaedia Britannica, 2005). In this work the term is based on its
theoretical framework and denotes a social catalyst. Exousia is seen as
a social catalyst that is effective in action and that would enable the church
of God to effect socio-political change on the African continent.
Philology. Technically, philology is the scientific study of
languages, including their structure, development, history and relationships (Webster's
Illustrated Dictionary). It has to do with the history of the use of words,
since every word in Latin and in the Bible has its own history. Etymologically,
philology is the "love of words", an affinity for learning the
backgrounds as well as the current usage of spoken or written human
communication. The word is a transliteration of the Greek φιλολογία (philologia),
which derives from two Greek words, φίλος (philos), meaning love, and
λόγος (logos), meaning word. Philology seeks to understand a language
and its origin, and it is the study of ancient texts and languages.
References
Kgatle, M. S. (2018).
Globalisation of missions: An exegesis on the Great Commission (Mt 28:18–20). In
die Skriflig/In Luce Verbi, 52(1), Article a2346.
https://doi.org/10.4102/ids.v52i1.2346
Loader, W. (2016). What
light does Matthew's use of Mark in Matthew 1–4 throw on Matthew's theological
location? HTS Teologiese Studies/Theological Studies, 72(4), Article
a3284. https://doi.org/10.4102/hts.v72i4.3284
Mwambazambi, K., &
Banza, A. K. (2014). Four-dimensional conversion for spiritual leadership
development: A missiological approach for African churches. HTS Teologiese
Studies/Theological Studies, 70(3), Article a1953.
https://doi.org/10.4102/hts.v70i3.1953
Onuorah, C. P. (2024).
Unmasking Nigeria's leadership conundrum: The role of the church. HTS
Teologiese Studies/Theological Studies, 80(1), Article a9908.
https://doi.org/10.4102/hts.v80i1.9908
Viljoen, F. P. (2019). The
Matthean characterisation of Jesus by God the Father. HTS Teologiese
Studies/Theological Studies, 75(3), Article a5611.
https://doi.org/10.4102/hts.v75i3.5611
This project contains full academic material including literature review, methodology,
data analysis and conclusion.
VERIFIED COMPLETE RESEARCH PROJECT TOPICS AND MATERIALS
110 PAGES
Need a Custom Project Written for You?
Our professional writers can write a unique, plagiarism-free project on any topic in your department — delivered before your deadline.